作為第四屆海上絲綢之路國際藝術(shù)節(jié)的重要內(nèi)容之一，第六屆中國泉州國際木偶節(jié)將于11月舉行。

晉江掌中木偶老戲新排演繹經(jīng)典——讓“海絲”與“偶趣”碰撞出火花

泉州網(wǎng)10月12日訊 (記者 許雅玲)作為第四屆海上絲綢之路國際藝術(shù)節(jié)的重要內(nèi)容之一，第六屆中國泉州國際木偶節(jié)將于11月舉行。擁有國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目、被譽為“東方藝術(shù)珍品”的南派掌中木偶，將在盛會中獻演什么劇目呢?記者從晉江市掌中木偶藝術(shù)保護傳承中心了解到，該中心正在抓緊新劇目《玉骨鴛鴦扇》的提升工作，準備在木偶節(jié)期間向海內(nèi)外木偶演出團體和專家學者獻上一場視聽盛宴。

該中心主任陳詩章告訴記者，《玉骨鴛鴦扇》是南派掌中木偶傳統(tǒng)戲代表性劇目之一，以劇情曲折、表演技巧豐富見著，在閩南一帶常演不衰，早年就被其他劇種所移植演出。《玉骨鴛鴦扇》角色面寬廣，涉及文武生、文旦、彩旦、老生、北、雜等諸多行當，不同的表演程式與掌上表演技巧，充分展現(xiàn)南派表演藝術(shù)特色。尤其是角色中的數(shù)個“小卻”(雜角)，個個形象鮮活，道白生動詼諧，賦予個性特征的“偶趣”。“目前，我們正在對《玉骨鴛鴦扇》的劇本進行提升，爭取排出具有時代特點、適合當代觀眾欣賞口味的新作品。”

據(jù)介紹，最近幾屆木偶節(jié)，該中心都排練新作品獻給海內(nèi)外賓客，第四屆木偶節(jié)獻演的《龍山情緣》訴說了一段閩臺情緣，第五屆木偶節(jié)獻演的《玉杯記》復排南派掌中木偶經(jīng)典劇目之一。而此次復排的傳統(tǒng)劇目《玉骨鴛鴦扇》，系根據(jù)已故著名南派木偶大師李伯芬先生生前拍攝的影像資料整理本，旨在對年青一代演員進行活態(tài)傳承，通過退休老藝人(國家級非遺傳承人)手把手傳授的方式，進一步增強對傳統(tǒng)藝術(shù)的認知感與文化自信。同時，通過復排《玉骨鴛鴦扇》，更好地繼承老一輩對各種行當表演程式及掌中表演藝術(shù)，特別是該劇文武戲兼容，借此鍛煉演員對武打表演的精準技藝與提升唱念道白的功力。“通過復排傳統(tǒng)劇《玉骨鴛鴦扇》，推動晉江掌中木偶戲的保護傳承工作，逐步形成‘80’‘90’‘00’三批青年傳承梯隊。”

“我們通過海藝節(jié)和木偶節(jié)，開拓了藝術(shù)的眼界，與其他國家表演團隊互動，對提升掌中木偶表演藝術(shù)很有幫助。”陳詩章說，該中心最近幾年在排練劇目時積極融入“海絲”元素，無論是在題材選擇還是表演技巧上，都力爭讓“海絲”與“偶趣”碰撞出美妙火花，通過海藝節(jié)這個國際藝術(shù)平臺積極推介閩南文化。